Montgomery last served as the defensive line coach with the New England Patriots and will enter his 20th season overall as a coach. He spent nine seasons with the Green Bay Packers before last year’s stint in Foxborough.