Multiple former employees and volunteers at the San Jose animal shelter relayed stories of poor leadership, mismanagement and ...