Amid US tariff tensions, PM Modi revives his Make in India pitch with a sharper focus on protecting farmers, MSMEs, and youth through local consumption.