The Pittsburgh Steelers have a real problem heading into 2025 free agency—HC Mike Tomlin’s display of quiet favoritism.