In its earliest days, a broad racketeering-conspiracy and sex-trafficking case has zoomed in on a single relationship.

The Oscar-winning writer of "Bonnie and Clyde" and director of films like "Kramer vs. Kramer" and "Bad Company" died at his ...