Investors await details of fiscal and tax policies under Trump’s second term — and the 10-year Treasury yield’s response.