The next time you order pad Thai for delivery in L.A., you might have to keep your eyes out for a familiar driver.